-
1 буксирный тягач
-
2 трактор-тягач
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трактор-тягач
-
3 буксирный тягач
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > буксирный тягач
-
4 тягач
-
5 буксировка тягачом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > буксировка тягачом
-
6 тягач
-
7 трактор-тягач
1) General subject: industrial tractor, traction engine, truck tractor2) Engineering: haulage tractor, hauling tractor, pushing tractor, towing tractor, traction tractor3) Agriculture: cargo tractor, transport tractor4) Construction: crawler power unit5) Automobile industry: truck-tractor6) Mining: truck-type tractor7) Forestry: dragger8) Oilfield: tow tractor -
8 тягач
carrier, heavy hauler, ( для междугородных перевозок) hauler, mover, ( автомобиль или трактор) rig, tractor* * *тяга́ч м.
truck tractor, prime moverавари́йный тяга́ч — break-down [wreck] tractorаккумуля́торный тяга́ч — battery-powered tractorбукси́рный тяга́ч — tow tractorди́зельный тяга́ч — diesel(-engined) tractorконте́йнерный тяга́ч ( для тележек) — container tractor* * * -
9 тягач
м. truck tractor, prime mover -
10 рельсовый тягач
Русско-английский военно-политический словарь > рельсовый тягач
-
11 буксировщик
1) Aviation: tow tractor, towage vehicle, towing aircraft, towing tractor, towing vehicle, tow plane2) Naval: tower -
12 буксирный тягач
Engineering: tow tractor, towing tractor -
13 тягач
авиац. (aircraft maintenance) tow tractorДополнительный универсальный русско-английский словарь > тягач
-
14 буксировщик низкой посадки
Русско-английский авиационный словарь > буксировщик низкой посадки
-
15 буксировщик низкой посадки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > буксировщик низкой посадки
-
16 водило,
tow bar
буксировочное
приспособление, служащее для сцепления самолета с тягачом во время буксировки (рис. 149) — tawing is accomplished by а tractor for with а tow bar attached to the nose landing gear.
- (поводковая тяга) — drive rodРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > водило,
-
17 тягач
1) General subject: industrial tractor, jerk, mule, prime mover (трактор-), tow car, traction engine, tractor truck (автомобильный), (трактор-тягач) pull tractor, towing car, haulage truck2) Geology: propelling machine, propelling machinery, towing vehicle3) Aviation: (для буксировки авиасудна на поле) pushback tug4) Naval: trailer5) Military: ( industrial) tractor, quad, (эвакуационный) retriever6) Engineering: carrier, hauler (для междугородных перевозок), heavy hauler, mover, rig, tow truck, towing machine, truck tractor, wrecker7) Agriculture: draft vehicle8) Railway term: chain track tractor, locotractor, pick up (для маневров железнодорожного подвижного состава), piggyback pick-up (для маневрирования с полуприцепами на станциях погрузки-выгрузки)9) Automobile industry: tow-car, traction motor, tractive unit, tractive vehicle, tractor unit10) Mining: draughter11) Forestry: skidder, truck-tractor12) Oil: drive truck, tractor13) Astronautics: ordnance vehicle, tug14) Drilling: prime movement15) Makarov: hauler (для междугородних перевозок), rig (с прицепом)16) Logistics: donkey -
18 буксир
2) Aviation: towbar4) Military: industrial tractor, (трос) tow line, (трос) tow rope, (трос) towing line, (трос) towing rope5) Engineering: aerotow (напр. планёра), tow line, tow rope, tow-boat, towboat (судно), tugboat, tracker6) Economy: towed boat, tug boat7) Automobile industry: drawbar, tow-car, towing line, towing rope, towline9) Makarov: tow (трос), tow line (трос), tow rope (трос), towing line (трос), towing rope (трос), tug (судно), tugboat (судно)10) General subject: cable -
19 прицепной
1) General subject: motor drawn, motor-drawn2) Geology: traction-driven3) Engineering: tractor drawn, trailed4) Agriculture: tractor-dragged, tractor-drawn, tractor-hauled, tractor-hitched, tractor-propelled, trail-behind5) Construction: drawn7) Oil: traction type8) Canadian: dragged9) Drilling: towed10) Makarov: outboard, pull-behind, tow-type, trail-type -
20 тягач для эвакуации повреждённой техники
1) Military: wrecker2) Engineering: tow car, tow truck, wrecking car3) Automobile industry: recovery tractor4) Logistics: breakdown tractorУниверсальный русско-английский словарь > тягач для эвакуации повреждённой техники
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MB-2 tow tractor — The MB 2 Tow Tractor is an aircraft towing vehicle used by the United States and Allied Air Forces. There are several models of the MB 2 tractor, with weight characteristics between 40,000lbs and 54,000lbs. The first generation was delivered in… … Wikipedia
Tractor (disambiguation) — Tractor may refer to:Agricultural tractors* Tractor * Tractor crawler, a tractor running on crawler tracks * Mini tractor, a small tractor for garden use * Two wheel tractor, a power tiller * Steam tractor * Tractor pulling, a competitive sport * … Wikipedia
Tractor — This article is about a vehicle used in agriculture or construction. For the power unit of a semi trailer truck (articulated lorry), see tractor unit. For other uses, see Tractor (disambiguation) … Wikipedia
Tow hitch — A tow hitch (or tow bar) is a device attached to the chassis of a vehicle for towing or a towbar to an aircraft nose gear, or paired main gears.It can take the form of a tow ball to allow and articulation of a trailer, or a tow pin and jaw with a … Wikipedia
Tractor pulling — thumb|Light Modified (5,700 lb.) class tractor, Weeping Water, NebraskaTruck and tractor pulling, also known as power pulling , is a competition using tractors and large trucks to pull a heavy drag along a track and is very popular in rural areas … Wikipedia
tow bar — A metallic bar that connects the aircraft nose gear with a tug or a tractor for towing or pushing the aircraft on the ground. If the bar is used for manually turning or towing the aircraft, it is known as a towing arm … Aviation dictionary
Artillery tractor — is a kind of tractor, also referred to as a gun tractor, a vehicle used to tow artillery pieces of varying weights. The first such devices were designed prior to the outbreak of World War I, often based on agricultural machines such as the Holt… … Wikipedia
Komsomolets armored tractor — Infobox Weapon name= T 20 Komsomolets caption=T 20 artillery tractor Komsomolets is vehicle=yes type= Artillery tractor origin= flagcountry|Soviet Union|1923 service= used by= flagcountry|Finland flagcountry|Nazi Germany flagcountry|Soviet… … Wikipedia
Sport tractor — A sport tractor or SUT is a tractor truck–like vehicle that doesn’t have the towing capacity of a standard size tractor truck, but does have a larger towing capacity than the largest of pickup trucks. A new version of truck has now been created.… … Wikipedia
M4 High-Speed Tractor — Ein M4 High Speed Tractor im Batey ha Osef Museum in Tel Aviv … Deutsch Wikipedia
Doodlebug tractor — For other uses, see Doodlebug. A Doodlebug tractor spotted in Valley Falls, NY. Doodlebug tractor is the colloquial name for a home made tractor made in the United States during World War II when production tractors were in short supply. The… … Wikipedia